Trouver sur ce site:

Info-Handicap Newsflash - nous vous tenons informé:

Inscrivez-vous gratuitement ici

Communiqué de presse

Le communiqué de Presse, de la Remise de don de la Fondation Kräizbierg, à l'Amicale des Pompiers de Frisange,

Cliquez ici pour le PDF

Vote par correspondance

Le 8 octobre 2017 auront lieu les élections communales. Sous certaines conditions on peut être admis au vote par correspondance. Ceci vaut par exemple pour les électeurs qui ne peuvent se déplacer au bureau de vote en raison de leur état de santé ou pour les électeurs âgés de plus de 75 ans. La demande écrite doit être faite au Collège des bourgmestre et échevins de la commune d’inscription entre le 31 juillet et le 8 septembre. Le modèle d’une telle demande se trouve ici.

Discotisme meets Préizerdaul

Nach een gudden Mount, dann heescht et rem Discotisme meets Préizerdaul!

Aisen ‚Date‘  as Samsdes  den 19.08.17 ab 16:00 am Centre Culturel  „op der Fabrik“!

Schon bal traditionell suergt den Dj Dee rem fir gutt Musek. Wann dir mei iwwert hien wessen wellt, dann liked seng Facebookpage.

Die fannt dir hei: https://fr-fr.facebook.com/djdeefreshfingaz/

Ons léif Equipe vun der ‚Dauler Schimmelkëscht’ suergt rem dofir dat dir mat Iessen (et get wéi all Joers Gegrills) a Gedrénks versuergt gid!

Och si fannt dir hei: https://es-la.facebook.com/Schimmelkescht/

Fir déi déi  vum Vierverkaaf vun 3€ profitéieren wëlen, mussen sech iwer Email (Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.) bis spéitestens Freides (18.08.17) 16:00 ugemellt hun, ansonsten hun mer och d’Oweskees vun 5€!

Flyer: 

 

Un Musée pour tous

Visites guidées avec interprète en langue des signes de l’exposition :

Le cours de la vie – Un musée pour tous. Une exposition pour petit et grand, jeune et vieux.

Les visites sont le samedi à partir de 11h00 à la Villa Vauban.

Dates : 15 juillet,   19 août,   23 septembre et 21 octobre 2017.

Pour tout ceux qui ont envie de venir à l'ouverture, celle-ci est le 7 juillet à 18h00. Tout le monde est le bienvenue. 

Il faut réserver ses places pour les visites guidées par mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. au plus tard deux jours avant les dates. Les visites se font en allemand avec une traduction en langue des signes allemande. En cas de besoin, n’hésitez pas d’emmener votre système FM.

Toutes les informations sur l’exposition et l’adresse se trouvent dans l’annexe. Si vous avez des questions, contactez-nous.

Hörgeschädigten Beratung: Tél: 26 52 14 60 

Cours de la vie. Texte de la presse ici:  Un musée pour tous. Texte accessible ici: Visites Tic-Tac-Tiles ici:

Hörgeschädigten Beratung - Semaine de l'audition

„Semaine de l’audition„ à la Belle Etoile du 27 juin au 1 juillet. Pendant cette semaine les exposants informent et sensibilisent. Visitez les stands d’informations à la Belle Etoile, vous trouvez des infos, des test d’audition gratuits et des ateliers pour les personnes souffrant d’acouphènes. Les ateliers avec une sophrologue ont lieu vendredi, le 30 juin à 11h et 12h. Une inscription est nécessaire (auprès de Acuitis).

Le service expose du matériels d’info et sera présent au stand le mercredi (28.06.2017) de 14 à 18h et le samedi (01.07.2017) de 14 à 18h. Venez nous visiter !

 

Le nouveau bulletin est maintenant disponible !

Pour télécharger une version PDF de l’édition spéciale Eurewelcome Nr.6 du mois de juin 2017, cliquez ici. Vous trouverez également une version accessible du document dans la rubrique « Documents » - « de Bulletin ». Une version audio gratuite est disponible auprès de la Fondation Lëtzebuerger Blannevereenegung (Tél. : 32 90 31-262)

Eine neue Amtssprache für das Großherzogtum

L’Essentiel du 19.06.2017 online: http://www.lessentiel.lu/de/luxemburg/story/Eine-neue-Amtssprache-fuer-das-Grossherzogtum-15884906

Abgeordnete der Chamber erörterten am Montag den Gesetzentwurf über die offizielle Anerkennung der deutschen Gebärdensprache.

Der Gesetzentwurf 7142, der die offizielle Anerkennung der deutschen Gebärdensprache vorsieht, wurde am Montagmorgen den Abgeordneten der drei betroffenen Ausschüsse vorgelegt. «Momentan gibt es hierzulande keine gehörlosen oder hörbeeinträchtigte französischsprachige Bürger», sagte die Ministerin für Familie und Integration, Corinne Cahen. Allerdings schloss sie nicht aus, den Gesetzestext in Zukunft anzupassen, falls sich etwas an dieser Situation ändert.

Ein Punkt der Reform ist, dass Gehörlose und Hörbeeinträchtigte bei Kontakt mit der staatlichen Verwaltung einen Dolmetscher verlangen können. Die Kosten würden dann vom Staat getragen. Der Text sieht auch das Recht eines jeden beeinträchtigten Schülers vor, die Gebärdensprache nutzen zu dürfen und die Grund- und Sekundarbildung in der Gebärdensprache zu absolvieren. Außerdem soll die Familie einer Person, die die Gebärdensprache praktiziert, das Recht haben, die Sprache in ihren Grundzügen zu erlernen. Die Kosten – maximal 100 Stunden – sollen ebenfalls vom Staat getragen werden.

Zurzeit leben rund 400 gehörlose oder hörbeeinträchtigte Personen in Luxemburg. Davon kommuniziert jedoch nur ein kleiner Teil über die Gebärdensprache.

Rapport d'Activités Info-Handicap 2016

Notre Rapport d’Activités 2016 est maintenant disponible. Vous pouvez télécharger la version « PDF » « ICI :

Vous trouverez également une version accessible du Rapport dans la rubrique « document » - « Info-Handicap ».

Invitation de la Hörgeschädigtenberatung sur les élections communales

Le service organise une rencontre sur les élections communales 2017.

La rencontre est le 5 juillet à partir de 19h00 au service à Steinsel.

Le personnel vous informe: qui doit voter, qui peut voter, qui est-ce qu’on vote dans les élections communales etc. Passez chez nous et posez nous vos questions.

Toutes les informations sont dans l’invitation en l’annexe. ICI: 

Fête nationale 2017

En annexe vous trouvez le dossier de presse de la Ville de Luxembourg. Cliquez ici

Et le communiqué de la fête nationale Incendie / ambulance. Cliquez ici. 

Le nouveau bulletin est maintenant disponible !

Pour télécharger une version PDF de l’édition n°5 du mois de mai 2017, cliquez ici.

Vous trouverez également une version accessible du document dans la rubrique « Documents » - « de Bulletin ». Une version audio gratuite est disponible auprès de la Fondation Lëtzebuerger Blannevereenegung (Tél. : 32 90 31-262)

Information PMR rue Fort Neipperg

Chers membres et visiteurs du service Info-handicap,

La ville de Luxembourg nous a contacté la semaine dernière pour annoncer que les 2 places de parking PMR rue Fort Neipperg situé près des bureaux de  Info-handicap vont disparaître à partir du 15.05.2017 pour cause de travaux de transformation au magasin Delhaize.

Apparemment le chantier risque de durer jusque fin 2018.

Vu que ces emplacements sont nécessaires à de nombreux visiteurs de Info-handicap, nous avons  reçu à partir du 17 mai 2017, un emplacement de stationnement supplémentaire dédié aux personnes à mobilité réduite aménagé devant le bâtiment situé à l’adresse  61, avenue de la Gare.

Fondation Kräizbierg

Service Centre d’Accueil de Jour

Wir haben zurzeit einen Ganztagsplatz in unserer Tagesstruktur zu vergeben.

Ansprechen möchten wir alle die eine körperliche Einschränkung haben und keiner Erwerbstätigkeit oder Schulausbildung nachgehen.

Weitere Informationen finden sie hier: Fondation Kraizbierg